The Interplay of Psychological Stressors and Team Dynamics: Evaluating Competition Anxiety and Aggression in Relation to Physical Performance and Health